home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2006 October / wn148cd2.iso / Windows / Travailler / RS Somnifero / rssomnifero.exe / fran‡ais.lng < prev    next >
INI File  |  2005-04-06  |  3KB  |  100 lines
  1. [autor]
  2. autor=A. PAGE
  3. fecha=06/04/2005
  4.  
  5. [principal]
  6. BAcerca=A Propos
  7. BAyuda=Aide 
  8. BOcultar=Cacher
  9. BIniciar=OK 
  10. BCerrar=Quitter
  11. BParar=Stop 
  12. BOpciones=Options
  13.  
  14. Frame1=Conditions 
  15. Frame2=Temps Restant 
  16. Frame3=Action
  17.  
  18. OHora=Heure indiquΘe 
  19. OCuenta=Compte α rebours 
  20. OCada=Toutes les...
  21. OApagar=ArrΩter le SystΦme 
  22. OMensaje=Afficher Message PersonnalisΘ 
  23. OReiniciar=RedΘmarrer 
  24. OCerrarSesion=Fermer Session 
  25. OUsoCPU=Utilisation CPU < α:
  26. OEjecutar=ExΘcuter Programme ou Fichiers
  27. OConexion=Fermer Connexion Internet 
  28. OHibernar=Mettre en Hibernation 
  29. OSuspender=Mettre en Veille
  30. OMonitor=╔teindre le Moniteur
  31. OProtector=Activer ╔cran de Veille
  32. OCapturar=RΘaliser Capture d'╔cran
  33. OCerrarAplicacion=Fermer Application
  34. OBloquear=Verrouiller l'Ordinateur
  35.  
  36. CForzar=Forcer action
  37.  
  38. Label6=Utilisation:
  39. Label7=% pendant 
  40. Label8=min.
  41.  
  42. [mensajes]
  43. Mensaje01=Le champ "ExΘcuter Programme ou Fichiers" ne peut pas rester vide.
  44. Mensaje02=Le programme ou le dossier choisi n'existe pas.
  45. Mensaje03=╩tes-vous s√r de vouloir ArrΩter le SystΦme maintenant ?
  46. Mensaje04=╩tes-vous s√r de vouloir RedΘmarrer maintenant ?
  47. Mensaje05=╩tes-vous s√r de vouloir Fermer la Session maintenant ?
  48. Mensaje06=╩tes-vous s√r de vouloir Mettre en Hiberation maintenant ?
  49. Mensaje07=╩tes-vous s√r de vouloir Mettre en Veille maintenant ?
  50. Mensaje08=╩tes-vous s√r de vouloir ╔teindre le Moniteur maintenant ?
  51. Mensaje09=╩tes-vous s√r de vouloir Fermer la Connexion Internet maintenant ?
  52. Mensaje10=╩tes-vous s√r de vouloir Activer l'╔cran de Veille maintenant?
  53. Mensaje11=╩tes-vous s√r de vouloir RΘaliser une capture d'╔cran maintenant?
  54. Mensaje12=S'il vous plaεt, sΘlectionnez la fenΩtre α fermer.
  55. Mensaje11=╩tes-vous s√r de vouloir Verrouiller l'Ordinateur maintenant?
  56.  
  57. [acercade]
  58. Caption = A Propos
  59. Label2 = Version 
  60. Label6 = ProgrammΘ par:
  61.  
  62. [listaprocesos]
  63. Caption = Liste des Processus
  64. LProcesosActivos = Processus Actifs:
  65. LProcesosExcluidos = Processus Exclus:
  66. mnuexcluirproceso = Exclure Processus
  67. mnulistarproceso = Enregistrer Processus
  68.  
  69. [opciones]
  70. Caption = Options 
  71. Label1 = Auteur:
  72. Label2 = Date de CrΘation:
  73. Label6 = Auteur:
  74. Frame1 = Langue 
  75. Frame2 = Style 
  76. Command1 = Valider 
  77. Command2 = Quitter
  78. Check1= DΘmarrer automatiquement avec Windows
  79. Frame3 = Contr⌠le par Internet
  80. CActivarControl = Activer Contr⌠le par Internet
  81. LContrasena = Mot de passe
  82. LPuerto = Port
  83. Boton = Bouton
  84. Frame4 = Capture d'╔cran
  85. LCalidad = QualitΘ de Capture d'╔cran (JPEG):
  86. LEstimado = Taille estimΘe α cette qualitΘ:
  87. LGuardar = Chemin du fichier de capture
  88. Frame5 = Autres Options
  89. Check2 = RΘaliser une capture d'Θcran avant d'Θteindre.
  90.  
  91. [menu]  
  92. mnuver = Voir 
  93. mnucerrar = Fermer 
  94. mnuacerca = A Propos
  95.  
  96. [textointernet]
  97. mensaje1=Le travail a ΘtΘ arrΩtΘ.
  98. mensaje2=Le mot de passe utilisΘ n'est pas valide.
  99. mensaje3=Les donnΘes envoyΘes ne sont pas valides.
  100. mensaje4=La configuration fonctionne correctement.